தொலைக்காட்சியில் சுய அழிவு செய்யப்பட்டு ஒரு வாரத்திற்கு மேலாகிவிட்டது இளவரசர் ஆண்ட்ரூ தண்டனை பெற்ற பாலியல் குற்றவாளியுடனான தனது உறவை விளக்க அவர் முயற்சித்தபோது, மற்றும் தோல்வியுற்றார் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் அவரது போது பிபிசியுடன் நேர்காணல் . இப்போது, தி அரச குடும்பம் ஒரு PR பேரழிவில் சிக்கியுள்ளது 1936 ஆம் ஆண்டு பதவி விலகிய நாட்களில் இருந்து எதையும் போலல்லாமல் மன்னர் எட்வர்ட் VIII . பல அரச பார்வையாளர்கள் கேட்கிறார்கள்: இந்த நாட்களில் பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையில் யார் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளனர்? நல்லது, உள்நாட்டினரின் கூற்றுப்படி, இது நேரம் இளவரசர் சார்லஸ் விண்ட்சர் சபையின் எதிர்காலத்தை பாதிக்கக்கூடிய எந்தவொரு சேதமும் ஏற்படுவதற்கு முன்னர் அரச 'பிராண்டின்' பொறுப்பை ஏற்க வேண்டும்.
'குடும்ப உறுப்பினர்கள் தங்கள் சொந்த நலன்களுக்கு முதலிடம் கொடுக்க அனுமதிப்பதன் மூலம் முடியாட்சி இந்த ஆண்டுகளில் தப்பிப்பிழைக்கவில்லை. மகுடத்திற்கு சேவை செய்வது அவர்களின் கடமை 'என்று ஒரு உள் என்னிடம் கூறினார். 'வருங்கால ராஜாவாக, இளவரசர் சார்லஸ் குழப்பத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும்.'
எலிசபெத் மகாராணி 93 மற்றும், 97 இல், எடின்பர்க் டியூக் ஓய்வு பெற்றார். 'இது ராணி சிம்மாசனத்தை விட்டுக்கொடுப்பதைப் பற்றியது அல்ல' என்று எனது ஆதாரம் கூறியது. 'ஊடகங்களுடன் பேசும்போது அனைவருக்கும் நெறிமுறை என்ன, ஒவ்வொரு முடிவிலும் யார் ஈடுபட வேண்டும் என்பதில் குடும்பத்திற்கு தெளிவான உணர்வு இருக்கிறது. ஒரு தெளிவான விதிமுறைகள் இருக்க வேண்டும். '
வீட்டில் தீ பற்றிய கனவுகள்
ஆண்ட்ரூவின் பிபிசி நேர்காணல் நடைபெற ராணி அனுமதி அளித்ததாக நான் கூறினாலும், அது எப்ஸ்டீனுடனான ஆண்ட்ரூவின் உறவுகளில் மட்டுமே கவனம் செலுத்தும் என்று அவருக்கு அறிவிக்கப்படவில்லை அல்லது பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையில் நேர்காணல் படமாக்கப்பட்டது குறித்து அவர் ஆலோசிக்கப்படவில்லை. (ராயல் வட்டாரங்கள் ராணி 'மீது மிகுந்த விரக்தியடைந்ததாக' தெரிவித்துள்ளன நீண்ட நிழல் ஊழல் மற்றும் நேர்காணல் அரச குடும்பத்தின் மீது பதிந்துள்ளது.) 'இது முழு விஷயமும் ராணியால் அனுமதிக்கப்பட்டிருந்தது, ஆனால் அது அப்படி இல்லை' என்று எனது ஆதாரம் கூறியது. 'ஒளியியல் ஒரு விஷயத்தைச் சொன்னது, ஆனால் உண்மை முற்றிலும் வேறு ஒன்று.'
ராயல் வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் சுயசரிதை ராபர்ட் லேசி கூறினார் பாதுகாவலர் , “உடன் இளவரசர் பிலிப் காட்சிக்கு வெளியே, இளவரசர் ஆண்ட்ரூ அரண்மனையின் பொறுப்பாளராக இருந்தார். ஒருவர் செய்யக்கூடிய விசாரணைகளில் இருந்து, அரண்மனையைப் பயன்படுத்த ராணி தனது தனிப்பட்ட ஒப்புதலை வழங்கினார் என்பது நிச்சயமாகத் தெரியவில்லை. ”
ஆண்ட்ரூ இப்போது பிரபலமற்ற நேர்காணல் நியூஸ்நைட் எமிலி மைட்லிஸ் பிபிசியில் அவரது மகள் உட்பட ஆண்ட்ரூவுக்கு மிக நெருக்கமானவர்களின் ஒரு சிறிய வட்டத்தின் வற்புறுத்தலின் பேரில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டது இளவரசி பீட்ரைஸ் , அவரது முன்னாள் மனைவி சாரா பெர்குசன் , மற்றும் அவரது நீண்டகால தனியார் செயலாளர் அமண்டா திருஸ்க் . எப்ஸ்டீனுடனான நட்பு குறித்து இளவரசர் வருத்தம் தெரிவிக்கவோ அல்லது பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு எந்த அனுதாபத்தையும் தெரிவிக்கவோ தவறியபோது அது ஒரு உலகளாவிய ஊடக புயலைப் பற்றவைத்தது. அதற்கு பதிலளித்ததை விட அதிகமான கேள்விகளை எழுப்பிய, முழு அத்தியாயமும் சம்பந்தப்பட்ட அனைவரின் நம்பமுடியாத தீர்ப்பின் பற்றாக்குறையை நிரூபித்ததுடன், அரண்மனையின் தற்போதைய பி.ஆர் நடவடிக்கை எவ்வளவு மோசமாக உள்ளது என்பதை அம்பலப்படுத்தியது. முன்னாள் எழுதப்படாத விதியைக் கடைப்பிடிக்கவும், ' ஒருபோதும் புகார் செய்யாதீர்கள், விளக்க வேண்டாம் . '
அரண்மனையின் நேர்காணலுக்குப் பிந்தைய பதில் விரைவானது மற்றும் அதிர்ச்சியூட்டுவதாக இருந்தது: ஆண்ட்ரூ தனது தாயார் அரச கடமைகளிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், அவரது ஊழியர்கள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர் (திருஸ்க் உட்பட), மற்றும் அவரது அலுவலகம் பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது. ஆனால் சேதம் ஏற்கனவே செய்யப்பட்டது. லேசி கூறினார் பாதுகாவலர், 'இளவரசர் ஆண்ட்ரூ, அத்தகைய வார்த்தை இருந்தால், டி-ராயல் செய்யப்பட்டுள்ளார். நாங்கள் பேசுவது பொதுக் கருத்தின் விளைவாக அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரை திறம்பட நீக்குவதுதான். ”
ஆனால் அது ராணியை நடவடிக்கைக்கு நகர்த்தியது பொது கருத்து மட்டுமல்ல. லண்டனில் இருந்து வெளியான அறிக்கைகள் சார்லஸ் மற்றும் இளவரசர் வில்லியம் ஆண்ட்ரூ அரண்மனையிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டதன் விளைவாக இருவரும் தனிப்பட்ட முறையில் ஈடுபட்டனர். படி சாயங்காலம் தரநிலை , ஒரு 'மூத்த அரச ஆதாரம்' இந்த நடவடிக்கை 'முடியாட்சியின் நிறுவனத்தை பாதுகாப்பது' என்று கூறினார். ஒரு ஆதாரம் கூறினார் தி டைம்ஸ் ஆஃப் லண்டன் , “வில்லியம் நிறுவனம் [முடியாட்சி] பற்றிய முடிவுகளில் மேலும் மேலும் ஈடுபட்டு வருகிறார், அவர் தனது மாமா ஆண்ட்ரூவின் பெரிய ரசிகர் அல்ல.”
மற்றொரு உள் என்னிடம் கூறினார்: 'இளவரசர் சார்லஸ் கோபமாக இருக்கிறார் ஆண்ட்ரூவின் அசாதாரண மோசமான தீர்ப்பு கடுமையான விளைவுகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது மற்றும் ஒரு காலத்தில் பொதுவில் சில உறுப்பினர்கள் நிறுவனத்தின் பொருத்தத்தை கேள்விக்குள்ளாக்கியுள்ள நேரத்தில் முடியாட்சியை சேதப்படுத்தக்கூடும். அவர் ராஜாவாகும்போது ஒரு 'மெலிதான' முடியாட்சியை விரும்புகிறார், ஆனால் அரண்மனை செயல்படும் விதத்தில் முறையான மாற்றங்களுக்கு உடனடி தேவை இருப்பதை அவர் அறிவார். ஊடகங்களுடனான தொடர்பு இன்னும் இறுக்கமாக கட்டுப்படுத்தப்பட வேண்டும். அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் வெளியேறி தங்கள் சொந்த காரியத்தைச் செய்ய முடியாது. '
பறவைகளின் மந்தைகள் சின்னம்
ஆமாம், பி.ஆர். கடந்த மாதம், அரண்மனை மற்றொரு பி.ஆர் நெருக்கடியை எதிர்கொண்டது (இது இப்போது மிகக் குறைவான விமர்சனமாகத் தெரிகிறது, தற்போதைய சூழ்நிலையைப் பொறுத்தவரை) இளவரசர் ஹாரி மற்றும் மேகன் மார்க்ல் வெளிப்படுத்தியது ராயல் ஃபிஷ்போலில் தங்கள் வாழ்க்கையை வாழ்வதில் மகிழ்ச்சியற்றது ஒரு ஐடிவி ஆவணப்படம் அது அவர்களின் ஆப்பிரிக்க சுற்றுப்பயணத்திற்கு மட்டுமே அர்ப்பணிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்பட்டது. நல்ல நண்பரிடம் பேசுகிறார் டாம் பிராட்பி நிகழ்ச்சியில், ஹாரி ஒரு வதந்திகளை மறுக்க தவறிவிட்டார் அவருக்கும் வில்லியமுக்கும் இடையிலான பிளவு , இது ஒரு வதந்திகளை மறுபரிசீலனை செய்தது சகோதரர்களிடையே சண்டை அது எல்லா கோடைகாலத்திலும் மூழ்கியது. 'அவர்கள் தங்கள் குறைகளை பொதுவில் ஒளிபரப்புவார்கள் என்று யாருக்கும் தெரியாது' என்று எனது ஆதாரம் கூறியது. 'அரண்மனை தெரியாமல் பிடிபட்டது. ராணி ஏமாற்றமடைந்தார், இளவரசர் சார்லஸும் மிகவும் வருத்தப்பட்டார். '
ராயல்ஸ் மற்றும் அரண்மனை சுழல் மருத்துவர்கள் அவ்வளவு தொலைவில் இல்லாத கடந்த கால பேரழிவுகளை மறந்துவிட்டார்களா? இளவரசி டயானா பனோரமா நேர்காணல் 1995 ஆம் ஆண்டில் (அரண்மனையின் அறிவு அல்லது ஒப்புதல் இல்லாமல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது) சம்பந்தப்பட்ட அனைவரின் வாழ்க்கையிலும் பேரழிவு விளைவை ஏற்படுத்தியது. சார்லஸின் தொலைக்காட்சி நேர்காணல் ஜொனாதன் டிம்பிள் 1994 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது காலத்தில் விபச்சாரத்தில் ஈடுபட்டார் டயானாவுடன் திருமணம் , அவரது நற்பெயருக்கு குறிப்பிடத்தக்க சேதத்தை ஏற்படுத்தியது-அதன் விளைவுகள் இன்றும் நீடிக்கின்றன.
'ராணியைத் தவிர வேறு எவரையும் விட, முடியாட்சியை விவரிக்க முடிய வேண்டும் என்பதை இளவரசர் சார்லஸ் புரிந்துகொள்கிறார்' என்று எனது ஆதாரம் கூறியது. 'கடந்த ஒரு வருடமாக அப்படி இல்லை, ஆனால் மேலும் சேதம் ஏற்படுவதற்கு முன்பு இப்போது தெளிவான விஷயங்கள் மாற வேண்டும்.'
உள்நாட்டவர் தொடர்ந்தார்: 'ஒரு நவீன பிரிட்டனில் முடியாட்சி என்ன பங்கு வகிக்க வேண்டும் என்று பொது உறுப்பினர்கள் அரசியல்வாதிகளிடம் கேட்கும் நேரத்தில், அரச குடும்பத்தின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரின் நடத்தையும் கேள்விக்குள்ளாகிறது, அதில் வில்லியம் மற்றும் ஹாரி இடையே என்ன நடக்கிறது என்பது அடங்கும் , தி எடின்பரோவின் கார் விபத்தில் டியூக் , மேகன் மார்க்கலின் வெளிப்படையான அதிருப்தி, மற்றும் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடன் ஆண்ட்ரூவின் தொடர்பு. இளவரசர் சார்லஸும் அவரது அலுவலகமும் தேவையான மாற்றங்களைச் செய்வதற்கு மிகவும் பலமாக இருக்க வேண்டும். '
பிற்கால வாழ்க்கையில் வெற்றி பெற்ற மக்கள்
லேசி உறுதிப்படுத்தினார் பாதுகாவலர் இது அரச குடும்ப வரலாற்றில் ஒரு முக்கியமான நேரம். 'இளவரசர் சார்லஸ் தெளிவாக காலடி எடுத்து வைத்தபோது, ஒரு ஆட்சியில் இருந்து இன்னொரு ஆட்சிக்கு மாறுவதைக் குறிக்கும் தருணமாக இது கருதப்படும்.' முக்கிய மற்றும் சிக்கலான - அரச தருணங்களைப் பற்றி மேலும் அறிய, பாருங்கள் பிரிட்டிஷ் அரச குடும்பத்தை உலுக்கிய 16 ஊழல்கள் .
டயான் கிளெஹேன் நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட பத்திரிகையாளர் மற்றும் ஆசிரியர் ஆவார் டயானாவை கற்பனை செய்துகொள்வது மற்றும் டயானா: தி சீக்ரெட்ஸ் ஆஃப் ஹெர் ஸ்டைல் .
