கொரோனா வைரஸ் மற்ற தொற்றுநோய்களுடன் ஒப்பிடும்போது எவ்வாறு அடுக்கி வைக்கப்படுகிறது?

2019 இலையுதிர்காலத்தில், உலகப் பொருளாதாரம் அடிப்படையில் நிறுத்தப்படும் என்ற எண்ணம் a மிகவும் தொற்று வைரஸ் நிஜ வாழ்க்கையை விட ஒரு அறிவியல் புனைகதை திரைப்படத்திலிருந்து வெளியே வந்ததைப் போல தோன்றியிருக்கும். ஆனால் இது போலவே முன்னோடியில்லாதது போல் - பல வழிகளில், இது நம் வாழ்நாளில் உலகம் முழுவதும் கிழித்தெறியும் ஒரே கொடிய நோயிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. இது கடந்த தசாப்தத்தின் ஒரே தொற்றுநோய் கூட அல்ல, இந்த கட்டத்தில், இது உலகம் கண்ட மிக மோசமான நிலையில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. கடந்த கால பொது சுகாதார நெருக்கடிகள் உலகை எவ்வாறு பாதித்தன என்பதையும் அவை எடுத்த எண்ணிக்கையையும் புரிந்துகொள்வது தற்போதைய சர்ரியல் தருணத்தை முன்னோக்கில் வைக்க உதவுகிறது. உலகம் அனுபவித்த மற்ற ஒன்பது தொற்றுநோய்கள் மற்றும் தொற்றுநோய்கள் இங்கே உள்ளன, மேலும் இந்த முன்னோடிகளுடன் ஒப்பிடும்போது கொரோனா வைரஸ் எப்படி இருக்கிறது. நீங்கள் ஆரோக்கியமாக இருக்க விரும்பினால், கண்டுபிடி கொரோனா வைரஸை நீங்கள் உணராமல் பெறக்கூடிய 7 நுட்பமான வழிகள் .



1 ஜிகா வைரஸ் தொற்றுநோய்: 2015-2016

ஜிகா வைரஸ்

ஷட்டர்ஸ்டாக்

மிகச் சமீபத்திய வைரஸ் தொற்றுநோய் இன்ஃப்ளூயன்ஸா மற்றும் இன்ஃப்ளூயன்ஸா போன்ற வெடிப்புகளிலிருந்து (COVID-19 உட்பட) மிகவும் மாறுபட்டது. ஒரு கொசுக்களால் பரவும் நோய்த்தொற்று, பாலியல் ரீதியாகவும் பரவக்கூடும், ஜிகா பெரும்பாலான மக்களுக்கு லேசான நோயை ஏற்படுத்துகிறது, ஆனால் ஒரு குறிப்பிட்ட ஆபத்தை முன்வைக்கிறது, ஏனெனில் இது கர்ப்பத்தை பாதிக்கிறது மற்றும் பெரிய பிறப்பு குறைபாடுகளை ஏற்படுத்துகிறது.



வீடு உடைக்கப்படும் கனவு

ஜிகா இன்னும் தொடர்ந்தாலும், அதன் முதன்மை பரவல் 2015 முதல் 2016 வரை லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் கரீபியன் முழுவதும் இருந்தது. “2016 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவில் அதன் உச்சத்தில், கர்ப்பிணிப் பெண்களிடையே 5,000 கண்டறியப்பட்ட நபர்கள் இருந்தனர், சுமார் 10 சதவீதம் பேர் பிறப்புக் குறைபாடுகளைக் கொண்டிருந்தனர்” என்று விளக்குகிறது மைக்கேல் ஸ்டீன், எம்.டி., சுகாதார சட்டம், கொள்கை மற்றும் மேலாண்மைத் தலைவர் பாஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் பொது சுகாதார பள்ளி .



நோய் மற்றும் அதன் பாதிக்கப்பட்டவர்களைச் சுற்றியுள்ள விவாதங்களின் கவனம் எவ்வளவு வித்தியாசமானது என்பதை அவர் சுட்டிக்காட்டுகிறார், ஏனெனில் இது முக்கியமாக பெண்களையும் அவர்களின் குழந்தைகளையும் பாதிக்கிறது. இது இனப்பெருக்க சுகாதார பராமரிப்பு தொடர்பான சில சர்ச்சைக்குரிய சிக்கல்களையும் உருவாக்கியது.



'மாநில சட்டமன்றம் பெண்களின் கரு குறைபாடுகளுக்கு கருக்கலைப்பு செய்வதைத் தடுக்கும் சட்டங்களை இயற்றியது' என்று ஸ்டீன் கூறுகிறார். “ஆனால் கர்ப்பத்தின் குறிப்பிட்ட அபாயங்கள் குறித்து ஜிகா எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்தினாலும், COVID பின்தங்கியவர்கள், நீண்டகாலமாக நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள், முதியவர்கள் மற்றும் ஏழைகளை பாதிக்கிறது, மேலும் சில அமெரிக்கர்களை மோசமான விளைவுகளுக்கு மிகவும் பாதிக்கக்கூடிய சமூக நிலைமைகளைப் பற்றி எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துகிறது. . ”

2 மேற்கு ஆப்பிரிக்க எபோலா தொற்றுநோய்: 2014-2016

எபோலா

ஷட்டர்ஸ்டாக்

கண்கள், மூக்கு அல்லது வாயில் உடைந்த தோல் அல்லது சளி சவ்வு வழியாக எபோலா தொடர்பு மூலம் பரவுகிறது.



யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் 11 பேர் எபோலாவுக்கு சிகிச்சையளிக்கப்பட்டனர் மற்றும் 1 நபர் மிக சமீபத்திய தொற்றுநோய்களின் போது இறந்தனர், மேற்கு ஆபிரிக்க பிராந்தியத்தில் இந்த வைரஸ் மிக அதிகமாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளது, இதில் 28,600 பேர் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர் மற்றும் 11,325 பேர் இறந்தனர் நோய் கட்டுப்பாடு மற்றும் தடுப்பு மையங்கள் (சி.டி.சி), இது கொடியது ஆனால் COVID-19 ஐ விட பரவலாக உள்ளது. எபோலாவுக்கு ஒரு தடுப்பூசியைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான முயற்சிகள் தொடர்ந்து வந்தாலும், தற்போது எந்த சிகிச்சையும் இல்லை.

3 எச் 1 என் 1 பன்றிக் காய்ச்சல் தொற்று: 2009-2010

பன்றிக்காய்ச்சலை மருத்துவர் பரிசோதிக்கிறார்

ஷட்டர்ஸ்டாக்

போது COVID-19 இன் தோற்றம் இன்னும் விவாதிக்கப்பட்டு வருகிறது, பெரும்பாலான வல்லுநர்கள் இது ஒரு விலங்கிலிருந்து (பெரும்பாலும் ஒரு மட்டை) ஒரு மனிதனுக்கு பரவுவதாக நம்புகிறார்கள். மறுபுறம், பன்றிக் காய்ச்சல் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட இன்ஃப்ளூயன்ஸா வைரஸ்கள் ஒரு புதிய புதிய வைரஸாக உருவான பன்றி மந்தைகளில் தொடங்கியதாக நம்பப்படுகிறது. அதில் கூறியபடி CDC , “பன்றிகளில் இன்ஃப்ளூயன்ஸா மரபணுக்கள் கலப்பது மனிதர்களில் தொற்றுநோயுடன் வைரஸ்கள் தோன்றுவதற்கு வழிவகுக்கும். பன்றிகள் மற்றும் பிற விலங்குகளில் இன்ஃப்ளூயன்ஸாவின் மேம்பட்ட கண்காணிப்பு, நோயை உண்டாக்கும் மற்றும் மக்களிடையே பரவக்கூடிய ஆற்றலுடன் இன்ஃப்ளூயன்ஸா வைரஸ்கள் தோன்றுவதைக் கண்டறிய உதவக்கூடும், இதன் விளைவாக ஒரு தொற்றுநோய் ஏற்படக்கூடும். ”

எச் 1 என் 1 தொற்றுநோய் உலகெங்கிலும் 1.4 பில்லியன் தொற்றுநோய்களுக்கு வழிவகுத்தது, மேலும் 151,000 முதல் 600,000 இறப்புகள் வரை எங்கும் இருப்பதாக சி.டி.சி தெரிவித்துள்ளது. COVID-19 க்கு பல வல்லுநர்கள் கொடுக்கும் 2 சதவிகிதம் அல்லது அதற்கு மேற்பட்டதை ஒப்பிடும்போது, ​​இது 0.02 சதவிகிதம் ஒப்பீட்டளவில் சாதாரண இறப்பு விகிதத்தைக் கொண்டிருந்தது. எச் 1 என் 1 வழக்கில், இது இளைஞர்களை விகிதாசாரமாக பாதித்தது, 80 சதவீத இறப்புகள் 65 வயதுக்கு குறைவானவர்களில் நிகழ்கின்றன.

'சில வயதானவர்களுக்கு பழைய இன்ஃப்ளூயன்ஸா வகைகளிலிருந்து பாதுகாப்பு நோய் எதிர்ப்பு சக்தி இருப்பதே இதற்குக் காரணம் என்று பெரும்பாலானவர்கள் நினைக்கிறார்கள்' என்று ஸ்டீன் கூறுகிறார். 'கிடைக்கக்கூடிய தடுப்பூசி தொற்றுநோய்களைத் தடுப்பதில் பயனுள்ளதாக இல்லை, மேலும் காய்ச்சலுக்கான மருந்துகள் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட பயன்பாட்டைக் கொண்டிருந்தன.'

உலக சுகாதார நிறுவனம் ஆகஸ்ட் 2010 இல் வைரஸின் முடிவை அறிவித்தது, இருப்பினும் இது தொடர்ந்து பரவுகிறது பருவகால காய்ச்சல் வைரஸ் . COVID-19 க்கும் காய்ச்சலுக்கும் உள்ள வித்தியாசத்தைப் பற்றி நீங்கள் அறிய விரும்பினால், எங்கள் வழிகாட்டியைப் படிக்கவும் கொரோனா வைரஸ் வெர்சஸ் தி ஃப்ளூ: எது கொடியது மற்றும் எது வேகமாக பரவுகிறது?

பாம்பு கடித்தல் பற்றிய கனவுகள்

4 எய்ட்ஸ் தொற்று: 1981-

எய்ட்ஸ் சோதனை

ஷட்டர்ஸ்டாக்

தி COVID-19 இன் முதல் வழக்கு நவம்பர் 17, 2019 அன்று நிகழ்ந்ததாக நம்பப்படுகிறது, மேலும் ஜனவரி 12 ஆம் தேதிக்குள், சீன அதிகாரிகள் கொரோனா வைரஸ் நாவலின் முழு மரபணு காட்சிகளைக் கண்டறிந்து பகிர்ந்து கொண்டனர். இதன் விளைவாக, வைரஸ் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுவதற்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு பரவியது. ஆனால் உலகளாவிய பரவல் மற்றும் எய்ட்ஸுக்கான பதிலுடன் ஒப்பிடும்போது, ​​COVID-19 பற்றிய அனைத்தும் முறிவு வேகத்தில் நிகழ்ந்தன.

மனித நோயெதிர்ப்பு குறைபாடு வைரஸ் (எச்.ஐ.வி) இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது சிம்ப்களில் இருந்து மனிதர்களுக்கு கடந்தது 1920 ஆம் ஆண்டில் காங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசில், மற்றும் பல தசாப்தங்களில் அவ்வப்போது வழக்குகள் ஆவணப்படுத்தப்பட்டன. 1981 ஆம் ஆண்டு வரை, கையகப்படுத்தப்பட்ட நோயெதிர்ப்பு குறைபாடு நோய்க்குறி (எய்ட்ஸ்) என அழைக்கப்படும் முதல் அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கை பின்னர் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரையில் தெரிவிக்கப்பட்டது CDC . 1985 ஆம் ஆண்டில், 12,000 க்கும் மேற்பட்ட அமெரிக்கர்கள் எய்ட்ஸ் சிக்கல்களால் இறந்த பின்னர், ஜனாதிபதி ரொனால்ட் ரீகன் 'எய்ட்ஸ்' என்ற வார்த்தையை பகிரங்கமாகக் கூறினார்.

பற்றி 32 மில்லியன் மக்கள் தொற்றுநோயின் ஆரம்பம் முதல் 2018 இறுதி வரை எச்.ஐ.வி தொடர்பான நோய்களால் இறுதியில் இறந்துவிடுவார்கள். உலகளவில், 37.9 மில்லியன் மக்கள் இப்போது எச்.ஐ.வி உடன் வாழ்கின்றனர், பெரும்பான்மையானவர்கள் (குறிப்பாக யு.எஸ்.) சாதாரண வாழ்க்கையை வாழ அனுமதிக்கும் சிகிச்சையைப் பயன்படுத்துகின்றனர். எச்.ஐ.வி உடன் வாழும் மக்கள் ஒரு கண்டறிய முடியாத வைரஸ் சுமை வைரஸை மற்றவர்களுக்கு அனுப்ப முடியாது.

5 எச் 2 என் 2 ஆசிய காய்ச்சல் தொற்று: 1957-1958

செவிலியர் காய்ச்சல் தடுப்பூசி கொடுக்கும் மருத்துவர்

அலமி

உலகெங்கும் பரவுவதற்கு முன்னர் கிழக்கு ஆசியாவில் தோன்றிய இந்த தொற்றுநோய், பறவை மற்றும் மனித காய்ச்சல் விகாரங்களிலிருந்து உருவாகும் வைரஸால் ஏற்பட்டது, இது இன்ஃப்ளூயன்ஸா ஏ துணை வகை H2N2 என அடையாளம் காணப்பட்டது. COVID-19 ஐப் போலவே, இது அமெரிக்காவை அடைவதற்கு முன்பு சீனா முழுவதும் பரவியது, பல பாதிக்கப்பட்ட நபர்கள் சிறிய அறிகுறிகளை மட்டுமே அனுபவிக்கின்றனர். COVID-19 போலல்லாமல், இது குறிப்பாக வயதானவர்களுக்கு கூடுதலாக இளம் குழந்தைகள் மற்றும் கர்ப்பிணிப் பெண்களையும் பாதித்தது.

இது இறுதியில் 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களின் உயிரைக் கொடுக்கும் - யு.எஸ். க்குள் 116,000 இறப்புகள் உட்பட CDC . COVID-19 உடன் ஒப்பிடும்போது, ​​இது குறைவான தொற்றுநோயாக இருந்தது, ஆனால் பாதிக்கப்பட்ட நபர்களிடமும் மிக விரைவாகக் காட்டப்பட்டது, இது விரைவாக அடையாளம் காண அனுமதிக்கிறது.

'ஆசிய காய்ச்சலுக்கான இனப்பெருக்க எண்ணிக்கை (நோயால் பரவும் ஒரு நபரின் சராசரி எண்ணிக்கை) 1.4 முதல் 1.6 வரை இருந்தது, அதே நேரத்தில் COVID-19 க்கு இது 2.5 வரை உள்ளது' என்று கூறுகிறது டிமிதர் மரினோவ் , எம்.டி., இன் பல்கேரியாவின் வர்ணா மருத்துவ பல்கலைக்கழகம் , COVID-19 வெடிப்பைப் படிக்கும் ஒரு ஆராய்ச்சி குழுவில் உள்ளவர். 'COVID-19 மேலும் நீண்ட காலத்திற்கு கண்டறியப்படாமல் இருக்க முடியும், ஏனெனில் அடைகாக்கும் காலம் 5 நாட்கள்-சராசரியாக 14 வரை, ஆசிய காய்ச்சலுக்கு இது 24 மணிநேரம் மட்டுமே.'

6 ஸ்பானிஷ் காய்ச்சல் தொற்று: 1918-1920

ஸ்பானிஷ் காய்ச்சல்

ஷட்டர்ஸ்டாக்

நவீன வரலாற்றில் மிகக் கடுமையான இந்த இன்ஃப்ளூயன்ஸா தொற்றுநோய், ஏவியன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த எச் 1 என் 1 வைரஸால் ஏற்பட்டது, இது முதலாம் உலகப் போரிலிருந்து வீடு திரும்பும் படையினரால் பரவியது. இது உலகில் பெரும் எண்ணிக்கையை ஏற்படுத்தியது, சுமார் 500 மில்லியன் மக்களுக்கு (ஒன்று- உலக மக்கள்தொகையில் மூன்றில் ஒரு பங்கு) மற்றும் இதன் விளைவாக குறைந்தது 50 மில்லியன் மக்கள் (அமெரிக்காவில் 675,00 பேர்) இறந்தனர் CDC .

கனவு விளக்கம் வீடு இடிந்து விழுகிறது

COVID-19 வைரஸைப் போலல்லாமல், இது இளையவர்களுக்கு ஒப்பீட்டளவில் லேசான விளைவைக் கொடுத்தது, ஸ்பானிஷ் காய்ச்சலால் இறப்பு 5 வயதுக்கு குறைவானவர்களிடமும், 20 முதல் 40 வயதுக்குட்பட்டவர்களிடமும் அதிகமாக இருந்தது.

கொரோனா வைரஸ் நாவலைப் போலவே, ஸ்பானிஷ் காய்ச்சலும் உலகின் மிக சக்திவாய்ந்த சிலரை அடைந்தது , ஸ்பெயின் உட்பட கிங் அல்போன்சோ XIII , அத்துடன் காய்ச்சலால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு சிகிச்சையளிப்பதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட சுகாதாரப் பணியாளர்கள்.

COVID-19 பூட்டுதல்களைப் போலவே, தொற்றுநோயால் தியேட்டர்கள், பள்ளிகள் மற்றும் பிற சேகரிக்கும் இடங்கள் மூடப்பட வேண்டும், குடிமக்கள் முகமூடி அணிய வேண்டும். பாதிக்கப்பட்ட மக்கள் நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை வளர்த்துக் கொள்ளலாம் அல்லது தொற்றுநோயால் இறந்துவிடுவார்கள். மேலும் COVID-19 பற்றி மேலும் அறிய, இவற்றைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியாத 13 கொரோனா வைரஸ் உண்மைகள் .

7 அமெரிக்க போலியோ தொற்றுநோய்: 1916

இரும்பு நுரையீரலில் போலியோ நோயாளி

ஷட்டர்ஸ்டாக்

ஸ்பானிஷ் காய்ச்சல் உலகெங்கிலும் அதன் அழிவுகரமான பாதையைத் தொடங்குவதற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, யு.எஸ் ஒரு போலியோ தொற்றுநோயுடன் போராடிக் கொண்டிருந்தது. நியூயார்க் நகரில் தொடங்கி, 6,000 இறப்புகள் உட்பட சுமார் 27,000 போலியோ நோயாளிகள் பதிவாகியுள்ளனர் ஸ்மித்சோனியன் . உயிர் பிழைத்தவர்களில் பலர் நிரந்தர குறைபாடுகள் உள்ளவர்கள்.

இந்த நோய் பல தசாப்தங்களாக தேசத்தை தொடர்ந்து துன்புறுத்தும். 1946 இல், அ நேரம் கட்டுரை படித்தது, “போலியோ குறித்த கனவின் பயத்தில் வாழ்ந்த பல பெற்றோருக்கு, சில புள்ளிவிவர ஊக்கம் இருந்தது: 1916 இல், போலியோ பாதிக்கப்பட்டவர்களில் 25 சதவீதம் பேர் இறந்தனர். இந்த ஆண்டு, நோயை முன்கூட்டியே அங்கீகரித்தமை மற்றும் மேம்பட்ட சிகிச்சை (இரும்பு நுரையீரல், உடல் சிகிச்சை போன்றவை) காரணமாக இறப்பு விகிதம் 5 சதவீதமாகக் குறைந்துள்ளது. '

1955 வரை ஒரு தடுப்பூசி உருவாக்கப்பட்டது ஜோனாஸ் சால்க் , எம்.டி., இறுதியாக பரவலாகக் கிடைத்தது .

8 ரஷ்ய காய்ச்சல் தொற்று: 1889-1890

ரஷ்யா காய்ச்சலின் போது விக்டோரியன் மருத்துவமனை வார்டு

அலமி

இந்த இன்ஃப்ளூயன்ஸா தொற்றுநோய் முதன்முதலில் மே 1889 இல் மத்திய ஆசியா, வடமேற்கு கனடா மற்றும் கிரீன்லாந்தின் மூன்று தொலைதூர இடங்களில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டது. ஆனால் இது உலகெங்கிலும், குறிப்பாக செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், ரஷ்யா (எனவே அதன் மோனிகர்) மற்றும் பின்னர் முக்கிய ஐரோப்பிய நகரங்களுக்கு நகர்ப்புறங்களுக்கு வேகமாக பரவியது.

சில மாதங்களுக்குள், இது யு.எஸ். இல் வந்துள்ளது, COVID-19 ஐப் போலவே, முக்கிய அமெரிக்க நகரங்களில் வழக்குகள் தோன்றத் தொடங்கியபோதும், பதில் மெதுவாக இருந்தது, பலர் அதன் தீவிரத்தை நிராகரித்தனர். ஆனால் 1890 இன் ஆரம்பத்தில் இறப்பு எண்ணிக்கை அதிகரித்ததால், மனப்பான்மை மாறியது.

அது இறுதியில் உலகளவில் 1 மில்லியன் மக்களைக் கொல்கிறது , மற்றும் யு.எஸ். இல் 13,000 க்கும் குறைவானவர்கள் (நியூயார்க் நகரத்தில் மட்டும் 2,500 க்கும் மேற்பட்டவர்கள்).

9 கருப்பு மரணம்: 1347-1351

பிளேக் டாக்டர்கள் மற்றும் பெண்களுடன் கறுப்பு மரண தொற்றுநோயின் எடுத்துக்காட்டு

ஷட்டர்ஸ்டாக் / மேட்ரியோஷ்கா

9 கப் எதிர்காலம்

தி கருப்பு மரணம் (புபோனிக் பிளேக் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) உலகளாவிய சுகாதார நெருக்கடி எவ்வளவு மோசமாக இருக்கும் என்பதைப் பற்றிய சில முன்னோக்குகளைத் தருகிறது. இந்த கொள்ளை நோய் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஐரோப்பாவையும் ஆசியாவையும் அழித்தது, உலகளவில் 125 மில்லியன் மக்களைக் கொன்றது. எந்தவொரு அளவிலும் இது ஒரு தாடை-கைவிடுதல் எண் என்றாலும், அந்த நேரத்தில், உலக மக்கள் தொகை இருந்ததைக் கருத்தில் கொண்டு குறிப்பாக ஆச்சரியமாக இருக்கிறது 500 மில்லியனுக்கும் குறைவான மக்கள் . தொற்றுநோயால் அதன் மக்கள் தொகையில் 60 சதவீதத்தை இழந்த ஐரோப்பா 200 ஆண்டுகள் எடுத்ததாகக் கூறப்படுகிறது பிளேக் நோய்க்கு முந்தைய மக்கள்தொகை நிலைக்கு திரும்புவதற்கு முன்பு.

பாதிக்கப்பட்ட எலிகளில் வாழும் பிளைகளால் பிளேக் பரவியது. பொது சுகாதாரத்திற்கான அதன் பேரழிவு பொருளாதாரத்தின் மீதான அதன் தாக்கத்தினால் மட்டுமே பொருந்தியது, ஐரோப்பாவின் தொழிலாளர் சக்தியை அழித்து, 1400 களின் பிற்பகுதியில் விஷயங்கள் மீட்கப்படுவதற்கு முன்னர் எண்ணற்ற வணிகங்களை அழித்தன.

பிரபல பதிவுகள்