சரியான எண்ணிக்கை விவாதத்திற்கு வரும்போது, பல மொழியியலாளர்கள் இருப்பதாக மதிப்பிடுகின்றனர் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான சொற்கள் இல் ஆங்கில மொழி . பின்வாங்குவதற்கு இன்னும் கடினமான எண் என்னவென்றால், அந்த வார்த்தைகளில் எத்தனை தொழில்நுட்ப ரீதியாக நம்முடையது எனக் கூற உரிமை உண்டு. உண்மை என்னவென்றால், நாம் தவறாமல் பயன்படுத்தும் பல சொற்கள் உண்மையில் பிற மொழிகளிலிருந்து பிரஞ்சு, ஜப்பானிய, ஸ்பானிஷ் மற்றும் இத்திஷ் , ஒரு சில பெயரிட. இந்த வெளிநாட்டு மொழிச் சொற்களில் சில 'என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன' கடன் சொற்கள் 'எங்கள் அகராதிகளில் மிகவும் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, அவை உண்மையில் ஆங்கில தோற்றம் கொண்டவை அல்ல என்பதை நாங்கள் கூட உணரவில்லை.
1 வகை
iStock
ஆங்கிலத்தில், திகில், காதல், நகைச்சுவை மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட பாணியால் வகைப்படுத்தப்படும் ஒரு கலைப் படைப்பை விவரிக்க 'வகை' என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறோம். இருப்பினும், இந்த வார்த்தை வருகிறது எங்களுக்கு நேராக பிரஞ்சு மொழி. பிரெஞ்சு மொழியில், வகை அதாவது 'பாலினம்' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இது தோராயமாக 'வகை' என்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது ஆங்கில மொழியில் அதன் சூழலை விளக்குகிறது.
2 சாக்லேட்
iStock
அமெரிக்கர்கள் சாக்லேட்டை விரும்புகிறார்கள் என்பதில் சந்தேகமில்லை, இந்த வார்த்தைக்கு ஆங்கில மொழியில் தோற்றம் இல்லை. மாறாக, அது மொழிபெயர்க்கப்பட்டது ஸ்பானிஷ் வெற்றியின் போது மத்திய மெக்ஸிகோவில் வாழும் மக்கள் பேசும் மொழி ஸ்பானிஷ் மொழியிலிருந்து நஹுவால் வழியாக ஆங்கிலத்திற்கு. அந்த மொழியில், சொல் chocolātl சூடான சாக்லேட் போன்ற 'கோகோவை தண்ணீர் அல்லது பாலுடன் சூடாக்குவதன் மூலம் தயாரிக்கப்பட்ட பானத்தை' விவரிக்க முதலில் பயன்படுத்தப்பட்டது.
3 கரோக்கி
ஷட்டர்ஸ்டாக்
நண்பர்கள் மற்றும் அந்நியர்களுக்கு முன்னால் உங்களுக்கு பிடித்த பாடல்கள் 0f தர்மசங்கடமான விளக்கக்காட்சிகளால் தடுமாற விரும்பினால், அவ்வாறு செய்வதற்கான வாய்ப்பிற்கு நன்றி தெரிவிக்க ஜப்பான் உங்களிடம் உள்ளது. 'கரோக்கி' ஜப்பானிய சொற்களை ஒருங்கிணைக்கிறது kara— பொருள் 'வெற்று' - மற்றும் okesutura , பொருள் 'இசைக்குழு.' 80 களின் பிற்பகுதியில் யு.எஸ். இல் பிரபலமடைவதற்கு முன்னர் 70 களில் ஜப்பானிய வணிகர்களிடையே துருவமுனைக்கும் பொழுது போக்கு மிகவும் பிடித்தது.
4 உள் முற்றம்
iStock
முற்றம் ஒரு குறிக்கும் ஸ்பானிஷ் சொல் பிரபலமான அம்சங்களாக இருந்த கட்டிடங்களுக்குள் உள்ள முற்றங்களுக்கு இடைக்கால ஸ்பானிஷ் கட்டிடக்கலை . ஆங்கிலத்தில் இதை உச்சரிக்கிறது, இந்த வார்த்தை பொதுவாக வீட்டு உரிமையாளர்கள் தங்கள் கொல்லைப்புறங்களில் அமர்ந்திருக்கும் இடங்களைக் குறிக்கிறது.
5 க்ளூட்ஸ்
ஷட்டர்ஸ்டாக்
ஒரு விகாரமான நபரை விவரிக்க ஆங்கில மொழியில் பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் 'க்ளூட்ஸ்' என்ற சொல் உண்மையில் உள்ளது இத்திஷ் தோற்றம். அது வருகிறது klots, இது 'மரக் கற்றை' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
6 மழலையர் பள்ளி
ஷட்டர்ஸ்டாக்
அது முடிந்ததும் எப்படி தெரியும்
யு.எஸ். இல் உள்ள பல குழந்தைகள் பாலர் மற்றும் முதல் வகுப்புக்கு இடையில் கலந்து கொள்ளும் கல்வி வகுப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது மழலையர் பள்ளி க்கு ஜெர்மன் சொல் அதாவது 'குழந்தைகள் தோட்டம்' என்று பொருள். இந்த கருத்து ஜெர்மனியில் 1837 ஆம் ஆண்டில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கல்வியாளரால் உருவாக்கப்பட்டது ப்ரீட்ரிக் ஃப்ரோய்பெல் .
7 தொழில்முனைவோர்
iStock
தங்கள் சொந்தத் தொழிலைத் தொடங்கும் ஒருவரை விவரிக்க பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இந்த வார்த்தை இருந்து நீக்கப்பட்டது பிரஞ்சு சொல் மேற்கொள்ளுங்கள், இதன் பொருள் 'மேற்கொள்வது.' ஒரு என தொழில்முனைவோர் , நீங்கள் உண்மையில் உங்கள் சொந்த நிறுவனத்தை மேற்கொள்கிறீர்கள்.
8 கொசு
ஷட்டர்ஸ்டாக்
கொசுக்கள் உலகம் முழுவதும் பூச்சிகளாக இருக்கலாம், ஆனால் அவற்றின் பெயர் ஸ்பானிஷ் வார்த்தையாகும் நேரடியாக மொழிபெயர்க்கிறது 'சிறிய பறக்க' அல்லது 'சிறிய குட்டி'.
9 குல்-டி-சாக்
iStock
அது இருக்கும்போது அவற்றை விவரிக்கப் பயன்படுகிறது பிரான்சில், யு.எஸ். முழுவதும் உள்ள புறநகர் சுற்றுப்புறங்களில் ஒரு முனையில் மூடப்பட்டிருக்கும் வீதிகள் - இந்த சொல் தோன்றிய இடத்தில்- இறந்த முடிவு அதாவது 'பையின் அடிப்பகுதி' என்று பொருள்.
10 ஆர்.எஸ்.வி.பி.
ஷட்டர்ஸ்டாக்
அழைப்பிற்கு பதிலளிக்கும் போது நீங்கள் செய்யும் காரியம் இது என்று உங்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் அது அவ்வாறு இல்லை உண்மையில் ஒரு சுருக்கம் பிரஞ்சு சொற்றொடருக்கு, தயவுசெய்து பதிலளிக்கவும் , இதன் பொருள் 'தயவுசெய்து பதிலளிக்கவும்.'
11 காவலாளி
iStock
ஆங்கிலத்தில், 'விழிப்புணர்வு' என்பது சட்டத்தின் அளவுருக்களுக்கு வெளியே, குற்றங்களை எதிர்த்துப் போராட அல்லது அடக்க விருப்பத்துடன் முன்வந்த ஒருவரை விவரிக்கிறது. அது எங்கள் சொற்களஞ்சியத்தில் நுழைந்தது 19 ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்து வந்தது விழிப்புணர்வு- 'காவலாளி மற்றும் காவலர்' என்பதற்கான ஸ்பானிஷ் சொல் மற்றும் லத்தீன் வார்த்தையிலிருந்து அறியலாம் மேற்பார்வை , அதாவது 'விழித்திருங்கள்'.
12 சோபா
ஷட்டர்ஸ்டாக்
'சோபா,' ஆங்கில மொழியில் ஒரு 'படுக்கை' என்பதற்கு மற்றொரு சொல் முதலில் ஒரு துருக்கிய சொல் பொருள் 'தரை மற்றும் மெத்தைகளால் மூடப்பட்ட ஒரு தளத்தின் உயர்த்தப்பட்ட பகுதி.' மற்றும் துருக்கிய சொல் சோபா அரபு வார்த்தையிலிருந்து வருகிறது suffah பொருள் 'கல் அல்லது மர பெஞ்ச்.'
13 பயம்
iStock
டீனேஜ் ஆண்டுகளில் கோபம், பயம் மற்றும் பாதுகாப்பின்மை போன்ற உணர்வுகளை விவரிக்க பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, 'ஆங்ஸ்ட்' ஒரு ஜெர்மன் வார்த்தையாக உருவானது அதாவது 'துன்பம், கவலை மற்றும் பதட்டம்.'
14 டீசல்
iStock
ஒரு வகை எரிபொருள் மற்றும் ஒரு வகை இயந்திரம் இரண்டையும் விவரிக்கும் 'டீசல்' என்ற சொல் ஜெர்மன் தோற்றம் உள்ளது - ருடால்ப் டீசல் , 1800 களின் பிற்பகுதியில் ஒரு ஜெர்மன் இயந்திர பொறியாளர் மற்றும் கண்டுபிடிப்பாளர் டீசல் இயந்திரத்தின்.
15 கெட்ச்அப்
ஷட்டர்ஸ்டாக்
ஒரு என்றாலும் பெரும்பாலான அமெரிக்க சமையலறைகளில் பிரதானமானது , இந்த தக்காளி கான்டிமென்ட்டின் பெயர் உண்மையில் யு.எஸ். இல் தோன்றவில்லை. அதற்கு பதிலாக இது ஹொக்கியன் சீன வார்த்தையிலிருந்து வந்தது தினை-தியாப், இது புளித்த மீன்களிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் சாஸ் ஆகும் தேசிய புவியியல் .
16 கோர்கி
ஷட்டர்ஸ்டாக்
இதன் முழுப்பெயர் நாய் இனம் இருக்கிறது வெல்ஷ் கோர்கி , எனவே பெயருக்கு ஆங்கில தோற்றம் இல்லை என்பதில் ஆச்சரியமில்லை. அதற்கு பதிலாக வெல்ஷ் சொற்களை ஒருங்கிணைக்கிறது of நிறம் பொருள் 'குள்ள' மற்றும் அங்கே பொருள் 'நாய்.'
17 குக்கீ
ஷட்டர்ஸ்டாக்
மாநிலங்களில் குக்கீகள் பிரியமானவை என்றாலும், இந்த வார்த்தை 'குக்' என்ற ஆங்கில வார்த்தையிலிருந்து பெறப்படவில்லை. இந்த சுவையான விருந்துகளுக்கான வார்த்தை எங்களுக்கு வந்தது டச்சு மொழியிலிருந்து - குக்கீகள் 'சிறிய கேக்குகள்' என்று பொருள்படும் பிஸ்கட், இதன் பொருள் 'கேக்'.
18 பகிர்
iStock
இது சுருக்கப்பட்ட வடிவம் ஜெர்மன் வார்த்தையின் d உணவுப்பொருள்- இது 'சாப்பிடத் தயாரான உணவுகள்' என்று மொழிபெயர்க்கிறது the பிரெஞ்சு வார்த்தையைத் தேடும் தோற்றம் உள்ளது சுவையாக, பொருள் 'சுவையானது.'
19 எலுமிச்சை
ஷட்டர்ஸ்டாக்
நாங்கள் அரபு மொழி வேண்டும் இந்த மஞ்சள் சிட்ரஸ் பழத்தின் பெயருக்கு நன்றி தெரிவிக்க. உண்மையில், 'எலுமிச்சை' என்ற சொற்கள் மற்றும் 'சுண்ணாம்பு' என்பது அரபு சொற்களிலிருந்து வந்தது laymūn மற்றும் பசை , முறையே.
20 பச்சை
iStock
உங்கள் பிசெப்பில் அந்த உடல் கலைக்கான சொல் ஆங்கில தழுவல் பாலினேசியன் சொல் tatau, இதன் பொருள் 'தோலில் செய்யப்பட்ட குறி.' எங்களுக்கு புரியவைக்கிறது!
21 மாமத்
iStock
'மாமத்' என்ற சொல் ஒரு நீண்ட அழிந்துபோன விலங்கு மற்றும் மிகப் பெரிய அளவிலான எதற்கும் ஒரு சொல். அது எங்களுக்கு வந்தது டச்சு வார்த்தை வழியாக மாமத் வழியில் of ரஷ்ய சொல் மம்மட், இதன் பொருள் 'பெரிய, பயங்கரமான மிருகம்.'
22 புறக்கணிப்பு
iStock
1870 களில், ஐரிஷ் விவசாயிகள் ஒரு நெருக்கடியை எதிர்கொண்டனர், இது 1840 களைப் போலவே ஒரு பயங்கரமான பஞ்சத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும். இதைத் தடுக்கும் பொருட்டு, அவர்கள் வாடகை அதிகரிப்புக்கு எதிராக பிரச்சாரம் செய்த ஒரு குழுவை உருவாக்கி, நில உரிமையாளர்கள் முன்மொழிகின்றனர். சார்லஸ் புறக்கணிப்பு , ஒரு பிரிட்டிஷ் இராணுவ கேப்டன், அந்த நேரத்தில் இல்லாத ஒரு நில உரிமையாளரின் முகவராக இருந்தார், மேலும் வாடகை செலுத்தாததற்காக விவசாயிகளை வெளியேற்ற முயன்றபோது சமூகத்தால் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டார். இதன் விளைவாக, அவரது பெயர் நாம் இப்போது பயன்படுத்தும் வார்த்தையாக மாறியது அந்த எதிர்ப்பு மூலோபாயத்தை விவரிக்க.
23 மறுமலர்ச்சி
iStock
ஒரு சகாப்தம் மற்றும் அந்த சகாப்தத்தை நினைவூட்டும் பாணி இரண்டையும் விவரிக்கப் பயன்படுகிறது, மறுமலர்ச்சி என்பது பிரெஞ்சு சொல் 'மறுபிறப்புக்கு.' இன்னும் ஆழமாக தோண்டினால், அதன் தோற்றம் பழைய பிரெஞ்சு வார்த்தையில் உள்ளது renaistre, இது ஆங்கிலத்தில் 'மீண்டும் பிறக்க வேண்டும்' என்று மொழிபெயர்க்கிறது.
24 தடுமாற்றம்
iStock
'தடுமாற்றம்' என்ற சொல் ஒரு சிறிய செயலிழப்பை விவரிக்கிறது, பொதுவாக மின்னணுவியல் அடிப்படையில். அதன் போது தோற்றம் இன்னும் விவாதத்திற்கு தயாராக உள்ளனர், பல மொழியியலாளர்கள் அதை நம்புகிறார்கள் இத்திஷ் வார்த்தையிலிருந்து வந்தது glitsh— ஆங்கிலத்தில் 'வழுக்கும் இடம்' என்று பொருள்.
25 பெருமையையும்
ஷட்டர்ஸ்டாக்
'சாதனைக்காக வழங்கப்பட்ட பாராட்டு' என்று வரையறுக்கப்படுகிறது, இந்த வார்த்தை உருவானது கிரேக்க சொல் கைடோஸ், இது 'புகழ், புகழ் மற்றும் பெருமை' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
26 அழகி
iStock
பழுப்பு நிற முடி கொண்ட ஒருவரை விவரிக்க ஆங்கிலத்தில் பயன்படுத்தப்படும் 'அழகி' நேரடியாக எடுக்கப்படுகிறது பிரான்சிலிருந்து . இருப்பினும், பிரெஞ்சு மொழியில், அழகி பழுப்பு நிற முடி கொண்ட ஒரு பெண்ணின் பெண்ணிய சொல். பிரஞ்சு மொழியில் பழுப்பு நிற முடி கொண்ட ஒரு மனிதரை நீங்கள் விவரிக்கிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் ஆண்பால் மாறுபாட்டைப் பயன்படுத்துவீர்கள்: அழகி .
27 நினைவு
iStock
'நினைவு பரிசு' மற்றொன்று பிரஞ்சு சொல் ஒரு நினைவூட்டலாக வைக்கப்பட்டுள்ள ஒன்றை விவரிப்பது, இதன் பொருள் 'நினைவில் வைக்கும் செயல்' என்பதாகும்.
28 பூஜ்ஜியம்
iStock
எதையாவது குறிப்பதில் எதுவும் இல்லை என்ற கருத்து அரபு வார்த்தையிலிருந்து நமக்கு வருகிறது திறந்த, க்கு உருவாக்கப்பட்ட சொல் வழங்கியவர் முகமது இப்னு-மூசா அல்-கோவரிஸ்மி ஒன்பதாம் நூற்றாண்டில். அது எங்களிடம் வந்தது இடைக்கால லத்தீன் மொழியிலிருந்து 'பூஜ்ஜியம்' என zephirum பிரஞ்சு மற்றும் இத்தாலியன் வழியாக.
29 ஆல்கஹால்
iStock
'ஆல்கஹால்' என்ற வார்த்தையும் நமக்கு வருகிறது அரபு மொழியிலிருந்து . இது பெறப்பட்டது அல்-குஹ்ல் , இது அரபு மொழியில் கண் வண்ணப்பூச்சாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு தூள் ஆண்டிமனியைக் குறிக்கிறது. எனவே, 'ஆல்கஹால்' என்ற சொல் முதன்முதலில் ஆங்கில மொழியில் நுழைந்தபோது, அது 'கோல்' போன்ற பொடிகளை விவரித்தது, இன்று நமக்குத் தெரிந்த திரவப் பொருள் அல்ல.
30 முதலாளி
ஷட்டர்ஸ்டாக்
ஆங்கிலத்தில், 'முதலாளி' என்பது அதிகாரத்தை வைத்திருக்கும் ஒரு நபரை விவரிக்கிறது மற்றும் பொதுவாக ஒரு தொழில்முறை சூழலில் ஒரு நபரை நிர்வகிக்கிறது. என்ற வார்த்தை இருந்தது டச்சு காலத்திலிருந்து நேரடியாக உயர்த்தப்பட்டது முதலாளி, அதாவது 'மாஸ்டர்' மற்றும் 1800 களின் முற்பகுதியில் முதன்முதலில் 'முதலாளி' ஆகப் பயன்படுத்தப்பட்டது வாஷிங்டன் இர்விங் .
31 இயற்கை
ஷட்டர்ஸ்டாக்
'லேண்ட்ஸ்கேப்' முடியும் பல்வேறு விஷயங்களை விவரிக்கவும் ஆங்கில மொழியில், இயற்கைக்காட்சி முதல் ஒரு புகைப்படத்தின் முன்னோக்கு வரை எடுக்கப்படுகிறது. இது எந்த சூழலில் பயன்படுத்தப்பட்டாலும், அந்த வார்த்தையே டச்சுக்காரர்களிடமிருந்து வருகிறது கால இயற்கை , இது விதிமுறைகளை ஒருங்கிணைக்கிறது நில மற்றும் அலமாரி , அல்லது 'நிலக் கப்பல்.'
32 வாப்பிள்
ஷட்டர்ஸ்டாக்
இந்த சுவையான காலை உணவும் டச்சுக்காரர்களின் மரியாதைக்குரியது. வாப்பிள் புரோட்டோ-ஜெர்மானிய மொழியிலிருந்து வருகிறது சொல் வபிலா, 'வலை' அல்லது 'தேன்கூடு' என்று பொருள்படும், இது அடுத்த வடிவத்தையும் அமைப்பையும் பார்க்கும்போது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும் வாப்பிள் நீங்கள் குறைக்கிறீர்கள்.
33 பண்ணையில்
iStock
இல்லை, நாங்கள் சாலட் டிரஸ்ஸிங் பற்றி பேசவில்லை, ஆனால் விவசாய நிலத்தின் ஒரு பகுதி குதிரைகள் அல்லது கால்நடைகளை வளர்ப்பதற்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது மெக்சிகன் ஸ்பானிஷ் வார்த்தையிலிருந்து பண்ணையில் , இது 'சிறிய பண்ணையில்' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
34 பாகல்
ஷட்டர்ஸ்டாக்
நியூயார்க் நகரம் அதிகாரப்பூர்வமற்றதாக இருக்கலாம் பேகல் யு.எஸ். இன் மூலதனம், ஆனால் மாவை ரோலுக்கான உண்மையான பெயர் இத்திஷ் சொல் beygl.
35 ஷாம்பு
ஷட்டர்ஸ்டாக்
ஒரு குழந்தைக்கு நீங்கள் தயாராக இருக்கிறீர்கள் என்பது உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்
'ஷாம்பு' என்பது முடி தயாரிப்புக்கான பெயர்ச்சொல் மற்றும் அந்த தயாரிப்புடன் உங்கள் தலைமுடியைக் கழுவுவதற்கான வினைச்சொல் ஆகிய இரண்டுமே வருகிறது இந்தி மற்றும் உருது மொழிகளில் இருந்து . இது வார்த்தையிலிருந்து cā̃po, இது வார்த்தையின் கட்டாயமாகும் cā cpnā, பொருள் 'அழுத்தவும்' அல்லது 'மசாஜ் செய்யவும்.' உள்ளபடி, நீங்கள் மசாஜ் செய்கிறீர்கள் ஷாம்பு உங்கள் தலைமுடியில்.
